D여기에서 영어회화 수고하셨습니다를 영어로 – 수고 하셨습니다 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요. Thank you for your hard work 귀하의 노고에 감사 드립니다. 그래서 함부로 직역해서 work hard라는 뉘앙스로 인사하면 의도치 않은 오해를 살 수도 있으니 조심해야 해요. 영어 사용자들의 문화에도 비슷한 말이 존재하는데요.
Thanks for taking the trouble to do something 하는 데 고생해 주셔서 감사합니다. 이처럼, 수고하셨습니다를 영어로 하는 영어 표현. 그 주제는 고생하셨습니다와 수고하셨습니다라는 표현입니다. 그 주제는 고생하셨습니다와 수고하셨습니다라는 표현입니다. English translation of 수고하셨습니다 translations, examples and discussions from lingq.
소윤자위
수고하셨습니다는 영어로 thank you for your efforts, thanks for taking the trouble 등으로 표현할 수 있습니다.. 특히 동료나 상사에게는 공손하고 전문적인 표현을 사용하는 것이 좋습니다.. 그러니 수고했다는 말을 쓰려고 한다면, 감사의 표현을 하면 되요.. 영어 사용자들의 문화에도 비슷한 말이 존재하는데요..
Thank you for your trouble to 부정사. 부정적인 뉘앙스를 가지곤 하지만, hard work처럼 고생, 수고 라는 뜻으로. 직장에서 수고하셨습니다라는 말을 영어로 바꾸려면 조금 더 격식을 차린 표현이 필요할 때가 많습니다.
일반적으로 위와 같은 의미로 사용한다. 직장에서 수고하셨습니다라는 말을 영어로 바꾸려면 조금 더 격식을 차린 표현이 필요할 때가 많습니다, 고생했다 영어로 고생했다 is a common korean expression used to express sympathy or praise towards someone who has experienced hardship or has worked hard. Good job on the presentation today.
일상생활을 하다보면 하느라 고생하셨습니다, 수고하셨습니다를 영어로 표현하는 경우가 꽤 많은데요. You finished it already, 자세한 답변을 보려면 이 웹사이트를 방문하세요.
속박플 트위터
| 언뜻보면 매우 비슷한 말이지만, 그 의미에는 약간의 차이가 있습니다. |
수고했어 영어로, 고생했어, 고생하셨습니다, 오들도 수고했어요 영어로 정리 한국인들은 일이 끝나는 상황. |
D여기에서 영어회화 수고하셨습니다를 영어로 – 수고 하셨습니다 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요. |
| 첫번째 표현 thank you for your hard work. |
수고 하셨습니다 영어 로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요. |
더 멋드러지게 말하고 싶다면, 구글에서 show appreciation for good work 검색해서. |
| 수고하셨습니다를 영어로 그대로 옮기면 아래처럼 표현할 수 있을 겁니다. |
Thank you for your hard work 귀하의 노고에 감사 드립니다. |
학교, 직장, 일상 어디서나 사용되죠. |
You finished it already. Thank you for your effort, thank you 차이를 공부했습니다. 일상생활을 하다보면 하느라 고생하셨습니다, 수고하셨습니다를 영어로 표현하는 경우가 꽤 많은데요.
소울실버 치트코드
그래서 이번 글에서는 그 차이를 자세히 알아보려고 합니다, 사실 영어 수고하셨습니다 또는 고생했습니다와 100% 매칭되는 표현은 없습니다. 수고 하셨습니다 영어 로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요, 이번에는 수고하셨습니다라는 말을 영어로 옮길 때 유용한 문구들을 정리해보겠습니다.
슈샤이어 수집품 한국어에서 수고하셨습니다는 상대방에게 고생이나 노고가 있었던 상황에서 감사와 칭찬을 동시에 전하는 아주 따뜻한 말인데요. Here are the best content compiled and compiled by the. 영어 사용자들의 문화에도 비슷한 말이 존재하는데요. 언뜻보면 매우 비슷한 말이지만, 그 의미에는 약간의 차이가 있습니다. Good job on the presentation today. 수 식상 디시
손밍 방송플랫폼 D여기에서 영어회화 수고하셨습니다를 영어로 – 수고 하셨습니다 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요. 언제 수고하세요 수고하셨습니다라고 할까 수고하다라는 동사의 의미는 일을. 오늘은 많은 한국어 표현 중에서도 특히 자주 사용되는 수고하셨습니다를 영어로 어떻게 표현할 수 있는지 알아보려 합니다. 사실 11로 딱 맞아떨어지는 영어표현이 없기 때문에 상황에 맞춰 말해주는게 필요한데요 대표적으로 good job, done well, you did great, thank you for your work 등등이 있어요정말 많죠. 라고 네이버 국어 사전에서 설명하고 있어요. 술집 홀서빙 디시
쉬멜 미누 만약 이걸 영어로 말한다면, you worked hard with a great effort. 그러니 수고했다는 말을 쓰려고 한다면, 감사의 표현을 하면 되요. 오늘의 문장은 수고 하셨습니다 입니다. 언제 수고하세요 수고하셨습니다라고 할까 수고하다라는 동사의 의미는 일을. Thank you for your hard work 귀하의 노고에 감사 드립니다. 손밍야동
소전 에그머니 그래서 이번 글에서는 그 차이를 자세히 알아보려고 합니다. It can be translated to english as. 그래서 이번 글에서는 그 차이를 자세히 알아보려고 합니다. 오늘은 우리가 일상에서 자주 쓰게되는 말에 대한 정보를 다뤄보려 합니다. Good job on the presentation today.
스마일라식 시력 디시 영어 사용자들의 문화에도 비슷한 말이 존재하는데요. 영어회화 예의 바르고 공손하게 고생하셨습니다 수고하셨습니다 영어로 말하기 실전영어 수험생들 고생하셨습니다 respect shorts. Hey, thanks so much for organizing. 사실 영어 수고하셨습니다 또는 고생했습니다와 100% 매칭되는 표현은 없습니다. 그 주제는 고생하셨습니다와 수고하셨습니다라는 표현입니다.
